内蔵メーラーの TO: に複数のメールアドレスを指定するには？
ShimMUAInfo 構造体の to_list メンバーに、メールアドレスをコンマで区切って設定してください。
char param[40] = {0};
ShimMUAInfo* info;
info = (ShimMUAInfo*)MALLOC(sizeof(ShimMUAInfo));
if (info != NULL)
{
info->cbSize = sizeof(ShimMUAInfo);
info->clsid = AEECLSID_NATIVEBROWSER;
info->ret_evt = EVT_USER;
// メールアドレスを 2 つ設定します。
info->to_list = "support@example.com, brew@example.com";
info->cc_list = NULL;
info->bcc_list = NULL;
info->title = "TEST";
info->body = "This mail is test mail.";
SPRINTF(param, "Atmailto:0x%x", info);
ISHELL_BrowseURL((IShell *)app->a.m_pIShell, (const char *)param);
}